SOGo - BTS - SOGo
View Issue Details
0000761SOGoWeb Generalpublic2010-08-20 03:422010-08-25 18:46
smarth 
 
normalminoralways
closedfixed 
1.3.1 
1.3.2 
0000761: German localzation is incomplete (or incorrect)
Over versions of SOGo the localization for german language is incomplete or incorrect (e.g. "card" should be "Adresskarte").
No tags attached.
diff sogo-1.3.1-lang-de.diff (14,313) 2010-08-20 03:42
https://sogo.nu/bugs/file_download.php?file_id=190&type=bug
diff sogo-1.3.1-lang-de-1.diff (14,314) 2010-08-20 04:15
https://sogo.nu/bugs/file_download.php?file_id=191&type=bug
Issue History
2010-08-20 03:42smarthNew Issue
2010-08-20 03:42smarthFile Added: sogo-1.3.1-lang-de.diff
2010-08-20 04:15smarthFile Added: sogo-1.3.1-lang-de-1.diff
2010-08-20 04:19smarthNote Added: 0001316
2010-08-20 05:51MarcelNote Added: 0001317
2010-08-20 05:58smarthNote Edited: 0001316
2010-08-25 18:46ludovicNote Added: 0001358
2010-08-25 18:46ludovicStatusnew => closed
2010-08-25 18:46ludovicResolutionopen => fixed
2010-08-25 18:46ludovicFixed in Version => 1.3.2

Notes
(0001316)
smarth   
2010-08-20 04:19   
(edited on: 2010-08-20 05:58)
Sorry for 2 misspelled words. Attaching corrected patch.

(0001317)
Marcel   
2010-08-20 05:51   
Thanks! However, I just found one more misspelled word:

"Subscribe User" = "Benutzer abbonieren";

should be

"Subscribe User" = "Benutzer abonnieren";
(0001358)
ludovic   
2010-08-25 18:46   
Fixed with http://mtn.inverse.ca/revision/diff/c5274b65b46d7fb2a662a60b3f1428b9eaec7d7a/with/7552a94eb1b6254545099a5beeef2e57fd0e0da3 [^]