Hi. My SOGo using AD as backend. In my AD login is different from email, for example samaccount is 1234 and full login is 1234@myfirm.local
email address is more normal, so is as in my profile dsekowski@uck.gda.pl
my postfix and dovecot have maps, which are making rewrite info, and in sogo.conf are defined appropriate parameters. Everthing seems ok.

My problem is when i'm writing email, define receiver and cc. I will show it with example
my receiver is John Doe, which email is jdoe@uck.gda.pl and login is 11122 and full login is 11122@myfirm.local

When I send email do John Doe, postfix recognize properly that email is for 11122@myfirm.local, in headers it will show received-to - jdoe@uck.gda.pl - it's proper working.
When I set CC to jdoe@uck.gda.pl, receiver of this mail (no difference the same as CC or not) get info that CC is 11122@myfirm.local (not jdoe@uck.gda.pl); so every replyto CC will send to local domain which doesn't exist for the world.

I'm sure it's problem only in SOGo, because when I'm doing same operation in Thunderbird, everything is ok, and show always email.

It seems that function for CC slightly different acting when set up address email.