View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0005113SOGoWeb Generalpublic2020-08-04 13:23
ReporterCela Assigned To 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
Status newResolutionopen 
Product Version4.3.2 
Summary0005113: Translation: add task the field "Date from and to" in Spanish is not correct
Description

You can access the webmail login Sogo for example test@test.com
The user and password fields are entered.
The Calendar option is selected.
Select the option "+" --> Create a new Task.
Observed the option to add date and time of the task is shown with an incorrect translation. "Agregar de" and "Agregar debido a" are shown.
Expect result: the translation of the mentioned fields should say something similar to "Agregar desde" y "Hasta"

TagsNo tags attached.

Activities

Cela

Cela

2020-07-31 14:27

reporter  

add_task.jpeg (67,899 bytes)   
add_task.jpeg (67,899 bytes)   
Christian Mack

Christian Mack

2020-08-04 13:23

developer   ~0014634

Can be corrected in Transifex.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-07-31 14:27 Cela New Issue
2020-07-31 14:27 Cela File Added: add_task.jpeg
2020-08-04 13:23 Christian Mack Note Added: 0014634